۞ BIENVENUE ! / *WELCOME ! ۞

↓↓↓

26/01/2012

۞ UNE VIEILLE HISTOIRE - Mamita /*AN OLD STORY - Mamita

ici / here

20/01/2012

02/01/2012

۞ UFOJA LAHDESSA / OVNIs À LAHTI / *UFOs IN LAHTI

OVNIS À LAHTI, le nouveau livre de Marko Turunen, publié par Frémok, bientôt en librairies ! C'est une édition intégrale de la revue Ufoja Lahdessa, avec des histoires par Marko Turunen et des témoignages d'observations d'OVNIs, écrits et dessinés, par différentes personnes. Le projet continue et est ouvert aux participations, sur le blog des amis des OVNIs.

*UFOs IN LAHTI, a new book by Marko Turunen, will be released soon ! It is published by Frémok, and gathers the 4 issues of the revue Ufoja Lahdessa. With a great bunch of stories by Marko Turunen, and UFOs sightings reports, written and drawn by various people. The project is ongoing and opened to contributions, via the Blog of the UFOs' friends.

01/01/2012

«Où voulez-vous aller maintenant, oncle? demande l'un.

- Vers les hommes, tous les humains, pleurniche-t-il.

- Mais qui cherchez-vous? Je veux dire comment s'appelle-t-il? Où vit-il? demande un autre.

- Vers les hommes, tous les humains.» Il continue de pleurnicher.

Les gens pouffent, et s'en vont.

Entendant ses paroles insensées, furieux, un homme hurle:

«Dites qui vous cherchez, on vous aidera. Tous les humains, c'est quoi, merde!»

L'amertume l'étrangle. Après un long moment, il gronde:

«Je ne cherche personne! Je reviens vers tous!

- Ho...»

Nguyên Quang Lâp, Il était une fois - traduction: Phan Huy Duong

------

les palmiers grandes araignées

roulantes, terres acides

------

06/12/2011

۞ POCKET DIARY

۞ Julia Schonlau & Anna Bühler viennent de sortir l'édition 2012 de leur Pocket Diary. Comme chaque année, l'agenda de poche est illustré par différentes personnes. Cette fois, l'ouvrage est imprimé en risographie 2 couleurs. Plus d'informations ici: http://www.istheyearof.com/

*Julia Schonlau & Anna Bühler just released the new Pocket Diary 2012. As usual, the pocket agenda contains illustrations by various people. This year, it has been printed in a 2 colours risograph process. More informations here: http://www.istheyearof.com/

 

histoire complète ici / *complete story here

^